“«Una revelación. Mientras rastrean una sola vida trágica, los hermanos Martínez se adentran en el tortuoso laberinto de El Salvador, en el trabajo macabro de la Mara Salvatrucha, en las siniestras consecuencias de políticas estadounidenses fallidas, y en el proceso recuperan lo que Neil Smith llamó la historia perdida del imperio estadounidense. Este es un reportaje hecho literatura, la oscuridad hecha luz, y uno de los libros más importantes de periodismo de investigación que he leído en años»
”
Editorial: Anagrama
Páginas: 336
ISBN: 9788433926470
＿
¿Qué tiene que ver la Administración Reagan con el asesinato de más de cincuenta personas a manos de un pandillero centroamericano? ¿Qué relación existe entre la ciudad de Los Ángeles de los setenta y el violento occidente salvadoreño del nuevo siglo? ¿Cómo unos migrantes adictos al heavy metal terminaron pariendo la pandilla más conocida y temida del mundo? ¿Cómo de osado sería explicar un genocidio indígena, los procesos de producción del café en El Salvador y una guerra civil de doce años para comprender a un asesino de la Mara Salvatrucha 13? ¿Cómo puede el Estado salvadoreño quedar en deuda con despiadados sicarios?
Esta insuperable crónica plantea muchas preguntas y ofrece alguna res-puesta. Una de ellas es la vida de Miguel Ángel Tobar, el Niño de Hollywood, de la clica de los Hollywood Locos Salvatrucha de la MS-13. A través de su historia, los hermanos Martínez nos invitan a reflexionar sobre el origen, las causas y las consecuencias de uno de los peores conflictos sociales de Centroamérica.
＿
Óscar Martínez
El Salvador, 1983. Es jefe de redacción de Elfaro.net y autor de los libros Los migrantes que no importan (2010), La bestia (2013), Una historia de violencia(2016) y El niño de Hollywood (2018). Es también coautor del libro de crónicas Jonathan no tiene tatuajes (2010) y de Crónicas negras. Desde una región que no cuenta (2013). Entre los diversos premios que ha recibido destacan en 2008 el Premio Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez de México, en 2009 el Premio Nacional de Derechos Humanos de la Universidad José Simeón Cañas de El Salvador, en 2016 el premio Maria Moors Cabot de la Universidad de Columbia y el Premio Internacional a la Libertad de Prensa, entregado por el Comité para la Protección de los Periodistas, y en 2018 el Premio Hillman.
＿
Juan José Martínez
San Salvador, 1986. Es antropólogo sociocultural, autor de Ver, oír y callar. Un año con la Mara Salvatrucha 13 (2015) y de varios libros escritos en colaboración. Su investigación sobre la pandilla en Honduras le dio el primer lugar en español y el segundo global del True Story Award en 2023.